2. Eco
3. Ecopedia
4. Greek

Todo

Καθήκοντα

EcopediaStrings///132

Research creates new shareable knowledge, unlocking new types of products and abilities. It is conducted at a {ResearchTableItem} where you craft a skill book. Once created, a skill book can be used to create an unlimited number of skill scrolls, which will unlock the specialty for a citizen that uses one.

Each skill scroll is a one-time-use consumable that unlocks a new {Specialty|specialties} in whomever uses it, which must then be claimed with a level-up through the {Skills|skills overview} system. Using a new skill scroll also grants the citizen the benefit of a set of {ClaimPaperItem|ClaimToolItem}, which allows them to claim more land as they gain in skill.

Skill books are some of the most difficult items to create, and citizens will typically need to collaborate to acquire all the various resources and labor required to produce them. As such, research projects are especially well-suited for {Work Parties}, as citizens can use them to share the work needed to create them along with the knowledge reward upon completion.

Η έρευνα δημιουργεί νέα κοινή γνώση, ξεκλειδώνοντας νέους τύπους προϊόντων και ικανοτήτων. Διεξάγεται σε ένα {ResearchTableItem} όπου δημιουργείτε ένα βιβλίο δεξιοτήτων. Μόλις δημιουργηθεί, ένα βιβλίο δεξιοτήτων μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία απεριόριστου αριθμού κυλίνδρων δεξιοτήτων, οι οποίοι θα ξεκλειδώσουν την ειδικότητα για έναν πολίτη που χρησιμοποιεί έναν.

Κάθε κύλιση δεξιοτήτων είναι ένα αναλώσιμο μιας χρήσης που ξεκλειδώνει μια νέα {Specialty|specialties} σε όποιον τη χρησιμοποιεί, η οποία πρέπει στη συνέχεια να διεκδικηθεί με αναβάθμιση επιπέδου μέσω του συστήματος {Skills|skills overview}. Η χρήση ενός νέου κυλίνδρου δεξιοτήτων παρέχει επίσης στον πολίτη το πλεονέκτημα ενός συνόλου {ClaimPaperItem|ClaimToolItem}, το οποίο του επιτρέπει να διεκδικήσει περισσότερη γη καθώς κερδίζει σε δεξιότητα.

Τα βιβλία δεξιοτήτων είναι από τα πιο δύσκολα αντικείμενα στη δημιουργία και οι πολίτες συνήθως θα πρέπει να συνεργαστούν για να αποκτήσουν όλους τους διάφορους πόρους και την εργασία που απαιτούνται για την παραγωγή τους. Ως εκ τούτου, τα ερευνητικά έργα είναι ιδιαίτερα κατάλληλα για {Work Parties}, καθώς οι πολίτες μπορούν να τα χρησιμοποιήσουν για να μοιραστούν την εργασία που απαιτείται για τη δημιουργία τους μαζί με την ανταμοιβή γνώσης μετά την ολοκλήρωσή τους.

EcopediaStrings///130

Each player can affect the Reputation of any other player, which can in turn be used as a factor in laws, contracts, etc, which may query a citizens reputation and determine privileges (or lack thereof) based on the value). To set reputation on a citizen, hover over their name in chat and click their reputation listing in the tooltip (a list of all citizens can be found on the page {Current Citizens}).

Κάθε παίκτης μπορεί να επηρεάσει τη Φήμη οποιουδήποτε άλλου παίκτη, η οποία με τη σειρά της μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως παράγοντας σε νόμους, συμβόλαια, κ.λπ., που μπορεί να ελέγξουν τη φήμη ενός πολίτη και να καθορίσουν προνόμια (ή την έλλειψή τους) με βάση την αξία. Για να ορίσετε φήμη σε έναν πολίτη, περάστε το ποντίκι πάνω από το όνομά του στην συνομιλία και κάντε κλικ στη λίστα φήμης στον πληροφοριακό πίνακα (μια λίστα με όλους τους πολίτες μπορεί να βρεθεί στη σελίδα {Current Citizens}).

EcopediaStrings///127

Through the use of {Contracts}, Citizens in Eco can create loan and bond agreements between two parties, tracking automatically the interest payment and due date of the funds. Loans and bonds are a great way for new citizens to collaborate with long-time citizens with more wealth in a way that benefits both parties and increases societal progress.

If a citizen takes a loan, the offering party gives them money which they are expected to pay with interest.
If a citizen purchases a bond, they give money to the offering party which they expect to be repaid with interest.

Penalties for defaulting on loans can be constructed using {Laws}, by watching for the Default on Loan/Bond trigger. Actions can then be taken, such as repossessing property or applying other penalties and fines.

Μέσω της χρήσης των {Contracts}, οι Πολίτες στο Eco μπορούν να δημιουργήσουν δανειακές και ομολογιακές συμφωνίες μεταξύ δύο μερών, παρακολουθώντας αυτόματα την πληρωμή τόκων και την ημερομηνία λήξης των κεφαλαίων. Τα δάνεια και οι ομολογίες είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για νέους πολίτες να συνεργαστούν με μακροχρόνιους πολίτες με μεγαλύτερο πλούτο με έναν τρόπο που ωφελεί και τα δύο μέρη και αυξάνει την κοινωνική πρόοδο.

Αν ένας πολίτης λάβει δάνειο, το προσφερόμενο μέρος του δίνει χρήματα τα οποία αναμένεται να επιστρέψει με τόκο.
Αν ένας πολίτης αγοράσει ομολογία, δίνει χρήματα στο προσφερόμενο μέρος τα οποία αναμένει να επιστραφούν με τόκο.

Ποινές για αθέτηση δανείων μπορούν να δημιουργηθούν χρησιμοποιώντας τους {Laws}, παρακολουθώντας τον μηχανισμό Αθέτηση Δανείου/Ομολογίας. Στη συνέχεια μπορούν να ληφθούν ενέργειες, όπως ανακατάληψη περιουσίας ή εφαρμογή άλλων ποινών και προστίμων.

EcopediaStrings///125

- {Crafting}. Using industrial tools to create new goods.
- {Trade}. Exchange of goods created by individuals with different specialties or access to resources.
- {Transport}. Moving resources from place to place, and building infrastructure throughout the world to do so.
- {Research}. Advancing human knowledge for the betterment of society.
- {Currency}. A representation of value created by citizens that facilitates economic activity.
- {Work Parties}. Organized labor groups sharing rewards.
- {Contracts}. Agreements between two citizens regarding labor or other arrangements.
- {Bank Accounts}. Containers of currency with configurable access.
- {Finance}. Providing capital to other citizens to help them progress while making a profit yourself.

- {Crafting}. Χρήση βιομηχανικών εργαλείων για τη δημιουργία νέων προϊόντων.
- {Trade}. Ανταλλαγή προϊόντων που δημιουργούνται από άτομα με διαφορετικές ειδικότητες ή πρόσβαση σε πόρους.
- {Transport}. Μετακίνηση πόρων από τόπο σε τόπο και κατασκευή υποδομών σε όλο τον κόσμο για να το πετύχουμε.
- {Research}. Προώθηση της ανθρώπινης γνώσης για τη βελτίωση της κοινωνίας.
- {Currency}. Αντιπροσώπευση αξίας που δημιουργείται από πολίτες και διευκολύνει τη οικονομική δραστηριότητα.
- {Work Parties}. Οργανωμένες ομάδες εργαζομένων που μοιράζονται τις ανταμοιβές.
- {Contracts}. Συμφωνίες μεταξύ δύο πολιτών σχετικά με εργασία ή άλλες ρυθμίσεις.
- {Bank Accounts}. Δοχεία νομίσματος με διαμορφώσιμη πρόσβαση.
- {Finance}. Παροχή κεφαλαίων σε άλλους πολίτες για να τους βοηθήσετε να προχωρήσουν ενώ κερδίζετε κέρδος για τον εαυτό σας.

EcopediaStrings///123

The economy comprises the actions of harvesting, production and trade among citizens, taking from the {Ecosystem|Ecosystem Overview} under the regulation of the {Government|Government Overview}. Citizens will need to ensure a smoothly running economy in order to progress technology enough to stop the meteor, without letting it run amok and destroy the planet through pollution in the process.

Η οικονομία περιλαμβάνει τις ενέργειες της συγκομιδής, της παραγωγής και του εμπορίου μεταξύ των πολιτών, λαμβάνοντας από το {Ecosystem|Ecosystem Overview} υπό τον κανονισμό της {Government|Government Overview}. Οι πολίτες θα χρειαστεί να διασφαλίσουν μια ομαλή λειτουργία της οικονομίας προκειμένου να προχωρήσουν αρκετά την τεχνολογία ώστε να σταματήσουν τον μετέωρο, χωρίς να αφήσουν την οικονομία να ξεφύγει και να καταστρέψει τον πλανήτη μέσω της ρύπανσης στη διαδικασία.

EcopediaStrings///121

Currency is a means of facilitating trade, as a representation of value. Its value is entirely determined by how it is used.

There are two types of currencies in Eco, backed and unbacked.

An unbacked currency is currency by fiat, and every player starts with their own personal currency with an infinite amount. These are especially useful early game when there is no global currency designated. However, these currencies require a lot of trust that the owner of them does not manipulate their value, as they have an unlimited amount and can easily destabilize an economy that uses them.

Backed currencies are much more stable. A backed currency is created at a {Mint|Mint Component} by converting a currency supporting material into coins. More currency can only be created by acquiring more of the given material. This provides a much stronger limit on the amounts of currency that can be introduced into the world and forms a stronger foundation for global trade. Often, a world will choose to move from a collection of personal currencies to one or more backed currencies as the economy grows through the arc of the game, and more global trade and collaboration is required.

Currencies can be transferred to others in the Economy Viewer, as well as through {Trade}. All currency is stored in a {Bank Account|Bank Accounts}.

Το νόμισμα είναι ένα μέσο διευκόλυνσης του εμπορίου, ως αναπαράσταση αξίας. Η αξία του καθορίζεται εξ ολοκλήρου από τον τρόπο χρήσης του.

Υπάρχουν δύο τύποι νομισμάτων στο Eco, με υποστήριξη και χωρίς υποστήριξη.

Ένα μη-υποστηριζόμενο νόμισμα είναι νόμισμα με fiat, και κάθε παίκτης ξεκινά με το δικό του προσωπικό νόμισμα με ένα άπειρο ποσό. Αυτά είναι ιδιαίτερα χρήσιμα στην αρχή του παιχνιδιού όταν δεν υπάρχει καθορισμένο παγκόσμιο νόμισμα. Ωστόσο, αυτά τα νομίσματα απαιτούν μεγάλη εμπιστοσύνη ότι ο κάτοχός τους δεν χειραγωγεί την αξία τους, καθώς έχουν απεριόριστο ποσό και μπορούν εύκολα να αποσταθεροποιήσουν μια οικονομία που τα χρησιμοποιεί.

Τα υποστηριζόμενα νομίσματα είναι πολύ πιο σταθερά. Ένα υποστηριζόμενο νόμισμα δημιουργείται σε ένα {Mint|Mint Component} μετατρέποντας ένα υλικό υποστήριξης νομίσματος σε κέρματα. Περισσότερο νόμισμα μπορεί να δημιουργηθεί μόνο με την απόκτηση περισσότερου από το δεδομένο υλικό. Αυτό παρέχει ένα πολύ ισχυρότερο όριο στις ποσότητες νομίσματος που μπορούν να εισαχθούν στον κόσμο και αποτελεί μια ισχυρότερη βάση για το παγκόσμιο εμπόριο. Συχνά, ένας κόσμος θα επιλέξει να μετακινηθεί από μια συλλογή προσωπικών νομισμάτων σε ένα ή περισσότερα υποστηριζόμενα νομίσματα καθώς η οικονομία αναπτύσσεται μέσω του τόξου του παιχνιδιού, και απαιτείται περισσότερο παγκόσμιο εμπόριο και συνεργασία.

Τα νομίσματα μπορούν να μεταφερθούν σε άλλους στο Economy Viewer, καθώς και μέσω του {Trade}. Όλα τα νομίσματα αποθηκεύονται σε έναν {Bank Account|Bank Accounts}.

EcopediaStrings///118

Crafting is the creation of new products from ingredients, labor, and/or power. Crafting may also create byproducts that cause pollution and negatively affect the environment. It forms the backbone of the economy, generating demand for resources which come from the ecosystem around them, as well as demand for individual skilled labor and shared services like {Power|Power Component} or {Sewage}.

Any table which has a {Crafting Component} can create products defined in a list. Crafting tables can be shared, each having configurable {Authorization Component} that determines who may access them, and fees can be set in the {Credit Component} on the table to earn money from sharing your table.

The inputs and outputs can either be taken directly from the crafting table, or placed in an attached {Storage Component}. Placing ingredients and products in storage allows citizens to queue up large orders that run automatically.

Many recipes require labor of a specific {Skill|skills overview}. While any citizen can start a crafting recipe or contribute ingredients, only a citizen with the required skills may add labor to it. To form a group and have many citizens contribute to a work order while sharing in payment, {Work Parties} may be created.

Η χειροτεχνία είναι η δημιουργία νέων προϊόντων από συστατικά, εργασία ή/και ενέργεια. Η χειροτεχνία μπορεί επίσης να δημιουργήσει υποπροϊόντα που προκαλούν ρύπανση και επηρεάζουν αρνητικά το περιβάλλον. Αποτελεί τη ραχοκοκαλιά της οικονομίας, δημιουργώντας ζήτηση για πόρους που προέρχονται από το οικοσύστημα γύρω τους, καθώς και ζήτηση για ατομική εξειδικευμένη εργασία και κοινές υπηρεσίες όπως {Power|Power Component} ή {Sewage}.

Οποιοσδήποτε πίνακας που έχει ένα {Crafting Component} μπορεί να δημιουργήσει προϊόντα που ορίζονται σε μια λίστα. Οι πίνακες χειροτεχνίας μπορούν να κοινοποιηθούν, καθένας από τους οποίους έχει διαμορφώσιμο {Authorization Component} που καθορίζει ποιος μπορεί να έχει πρόσβαση σε αυτούς, και οι χρεώσεις μπορούν να οριστούν στο {Credit Component} στον πίνακα για να κερδίσετε χρήματα από την κοινή χρήση του πίνακα σας.

Οι είσοδοι και οι έξοδοι μπορούν είτε να ληφθούν απευθείας από τον πίνακα χειροτεχνίας είτε να τοποθετηθούν σε ένα συνημμένο {Storage Component}. Η τοποθέτηση συστατικών και προϊόντων στην αποθήκη επιτρέπει στους πολίτες να δημιουργούν ουρά μεγάλων παραγγελιών που εκτελούνται αυτόματα.

Πολλές συνταγές απαιτούν εργασία συγκεκριμένης {Skill|skills overview}. Ενώ οποιοσδήποτε πολίτης μπορεί να ξεκινήσει μια συνταγή ή να συνεισφέρει υλικά, μόνο ένας πολίτης με τις απαιτούμενες δεξιότητες μπορεί να προσθέσει εργασία σε αυτήν. Για να σχηματίσετε μια ομάδα και να συνεισφέρουν πολλοί πολίτες σε μια εντολή εργασίας ενώ μοιράζονται την πληρωμή, μπορούν να δημιουργηθούν {Work Parties}.

EcopediaStrings///116

Permissions for Residents
When a citizen becomes a resident of a property, they will gain a special set of permissions, even if they don't otherwise have access to the property, known as Resident Rights. These rights are the following:

- Pre-furnished rooms supported: Residents can access all world objects on the property as consumers.
- You can move in your own stuff: Residents may place objects anywhere on the property (but not blocks).
- No stealing the furniture that came with the place allowed: Residents may pick up world objects only if they originally placed them.


Rent
After inviting residents, deeds can be offered for rent to allow automatic rent collection agreements between citizens. When renting a property, the tenant gains residency on the deed and receives all associated housing bonuses and permissions. When offering a property for rent, an hourly rate is set with an optional move-in fee. The agreement can be customized to determine if offline hours will require payment.

Available properties for rent can be found in the {Economy Viewer}. Once accepted, the rent will have a locked rate until either party ends the rental agreement.

Permissions for Residents
When a citizen becomes a resident of a property, they will gain a special set of permissions, even if they don't otherwise have access to the property, known as Resident Rights. These rights are as follows:

- Pre-furnished rooms supportedL Residents can access all world objects on the property as consumers.
- You can move in your own stuff: Residents may place objects anywhere on the property (but not blocks).
- No stealing the furniture that came with the place allowed: Residents may pick up world objects only if they originally placed them.
Άδειες για Κατοίκους
Όταν ένας πολίτης γίνεται κάτοικος ενός ακινήτου, θα αποκτήσει ένα ειδικό σύνολο δικαιωμάτων, ακόμη και αν δεν έχει πρόσβαση στο ακίνητο, γνωστά ως Δικαιώματα Κατοίκου. Αυτά τα δικαιώματα είναι τα εξής:

- Υποστηριζόμενα προ-επιπλωμένα δωμάτια: Οι κάτοικοι μπορούν να έχουν πρόσβαση σε όλα τα αντικείμενα του κόσμου στο ακίνητο ως καταναλωτές.
- Μπορείτε να μετακινήσετε τα δικά σας πράγματα: Οι κάτοικοι μπορούν να τοποθετήσουν αντικείμενα οπουδήποτε στο ακίνητο (αλλά όχι σε τετράγωνα).
- Δεν επιτρέπεται η κλοπή των επίπλων που συνοδεύουν τον χώρο: Οι κάτοικοι μπορούν να παραλάβουν αντικείμενα του κόσμου μόνο εάν τα τοποθέτησαν αρχικά.


Ενοικίαση
Αφού προσκληθούν οι κάτοικοι, μπορούν να προσφερθούν τίτλοι ιδιοκτησίας προς ενοικίαση για να επιτραπούν οι αυτόματες συμφωνίες είσπραξης ενοικίου μεταξύ των πολιτών. Κατά την ενοικίαση ενός ακινήτου, ο ενοικιαστής αποκτά άδεια διαμονής στο τίτλο ιδιοκτησίας και λαμβάνει όλα τα σχετικά μπόνους και άδειες στέγασης. Όταν προσφέρεται ένα ακίνητο προς ενοικίαση, ορίζεται μια ωριαία τιμή με μια προαιρετική χρέωση μετακόμισης. Η συμφωνία μπορεί να προσαρμοστεί για να καθοριστεί εάν οι ώρες εκτός σύνδεσης θα απαιτούν πληρωμή.

Τα διαθέσιμα ακίνητα προς ενοικίαση βρίσκονται στο {Economy Viewer}. Μόλις γίνει δεκτό, το ενοίκιο θα έχει μια κλειδωμένη τιμή μέχρι να τερματιστεί η συμφωνία ενοικίασης από οποιοδήποτε μέρος.

EcopediaStrings///352