Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.play.eco
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/SLG-Volunteers/Localization
Repository branch main
Last remote commit Fixed variable escaping and added new strings 60bbd8e
Dennis Scholz authored 05/29/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 052b630
User avatar Kawaji authored 06/04/2026
Weblate repository https://localization.play.eco/git/eco/game/
File mask Eco/Server/Mods/__core__/Ecopedia/LocalizedStrings/*.xlf
Monolingual base language file Eco/Server/Mods/__core__/Ecopedia/LocalizedStrings/en.xlf
06/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,400 581,775 3,665,325
Source 416 23,271 146,613
Translated 54% 5,718 51% 298,753 51% 1,876,698
Needs editing 2% 280 2% 17,423 2% 109,619
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 57% 5,979 48% 284,846 48% 1,785,993
Strings with suggestions 1% 54 1% 1,159 1% 7,205
Untranslated strings 42% 4,402 45% 265,599 45% 1,679,008

Quick numbers

581 k
Hosted words
10,400
Hosted strings
54%
Translated
0
Components
25
Languages
25
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
−32%
Translated
+87%
+80%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/04/2026
User avatar Kawaji

Translation changed

06/04/2026
User avatar Kawaji

Translation changed

06/04/2026
User avatar Kawaji

Translation changed

06/04/2026
User avatar Kawaji

Translation changed

06/04/2026
User avatar Kawaji

Translation changed

06/04/2026
User avatar Kawaji

Translation changed

06/04/2026
User avatar Kawaji

Translation changed

06/04/2026
User avatar Kawaji

Translation changed

06/04/2026
User avatar Kawaji

Translation changed

06/04/2026
Browse all component changes